Mentions légales

Orion Pharma AG
Baarerstrasse 75
6300 Zoug

Tél. +41 (0)41 767 40 90
Fax +41 (0)41 767 40 99
info.switzerland@orionpharma.com

Numéro d’enregistrement: CH-170.3.008.712-7
Registre du commerce du canton de Zoug

 

INFORMATION LÉGALE

L’ensemble des informations, documents ou autres indications apparaissant sur le site Internet d’Orion Pharma AG sont soumis aux dispositions ci-après. Nous vous prions donc de les lire attentivement.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Le contenu du présent site Web est compilé exclusivement à des fins d’information générale et didactique. En utilisant le présent site, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation sans réserve ni restriction. Si vous ne les approuvez pas, veuillez ne pas utiliser le présent site Internet.

 

Contenu

Orion Pharma AG s’efforce de ne publier sur le présent site Web que des informations correctes et à jour, sans toutefois pouvoir en garantir à tout moment l’exactitude, l’actualité et l’intégralité. L’utilisation des contenus du présent site Internet se fait à vos propres risques et périls.

 

Informations sur la santé

Les informations sur la santé fournies sur le présent site Web ont un caractère strictement informatif et ne peuvent se substituer à une consultation médicale ou à la lecture de notices d’emballage. Les informations sont mises à disposition uniquement pour l’usage général et ne se substituent en aucune manière au traitement de patients. En cas de problèmes de santé, vous devez donc toujours solliciter le conseil d’un médecin ou de professionnels de santé.

 

Copyright

Les contenus reproduits sur les sites Web d’Orion Pharma AG servent exclusivement à des fins d’information. Ils doivent être utilisés exclusivement à des fins privées non commerciales, la source devant être indiquée.

L’ensemble des contenus de notre site Web sont – sauf indications contraires – la propriété d’Orion Pharma AG et donc protégés par les droits d’auteur conformément aux conventions internationales sur le copyright et les marques déposées en vigueur. Les reproductions, retransmissions ou toute autre utilisation sont – sauf accord écrit préalable d’Orion Pharma AG et le cas échéant avec versement d’honoraires de reproduction – interdites. Toute utilisation d’une marque se trouvant sur notre site Internet ou de tout autre symbole exige l’autorisation écrite préalable du propriétaire des droits. Veuillez à cet effet contacter l’adresse figurant sous Mentions légales.

 

Liens et sites Web de tiers

Notre site Web propose des liens vers des sites Internet de tiers réalisés sous leur responsabilité. Ces liens ont un but strictement informatif et doivent être considérés comme un service complémentaire offert aux utilisateurs. Les contenus qui y figurent n’ont aucun rapport avec Orion Pharma AG. Orion Pharma AG décline toute responsabilité, que ce soit en ce qui concerne la disponibilité ou le contenu de tels sites, de même que les dommages susceptibles de résulter de l’utilisation de tels sites.

 

Informations non confidentielles

A moins que les données soient spécifiquement protégées conformément à notre déclaration de protection des données, toute communication ou autres informations et documents qui nous sont adressés via Internet, notre site Web, par e-mail ou tout autre moyen sont considérés comme non confidentiels. Il s’agit par exemple des questions, commentaires, suggestions, etc. Nous nous réservons le droit d’utiliser les indications, idées, savoir-faire, etc. contenus dans ces communications à nos propres fins quelconques et sans autre engagement à votre égard, à l’inclusion du développement, de la fabrication et de la commercialisation de produits.

 

Limitation de responsabilité

La finalité du site Internet est de transmettre des informations sur la société Orion Pharma AG ainsi que ses services et ses produits. Le site a été établi en toute conscience. Orion Pharma AG décline toute garantie et toute responsabilité en ce qui concerne toute utilisation du présent site Web. En particulier, aucune responsabilité n’est assumée pour les dommages de quelque ordre que ce soit liés à l’exhaustivité, à l’actualité et à l’exactitude des indications. Les utilisateurs déclarent consentir à recourir au présent site Web et à son contenu à leurs risques et périls.

Orion Pharma AG se réserve le droit de compléter, de modifier ou d’effacer son site Web à tout moment.

 

 

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

La protection des données revêt, pour Orion Pharma AG, une grande importance. C’est pourquoi nous vous exposons, dans ce qui suit, quand nous enregistrons quelles données, comment nous les utilisons et quels droits vous avez.

 

Saisie de données lors de la visite de notre site Web

Notre site Web peut être visité sans divulgation de vos données personnelles. Lors de votre visite sur notre site Internet, certaines données sont toutefois enregistrées pour des raisons de sécurité telles que le nom de votre fournisseur d’accès Internet, le site Internet à partir duquel vous consultez notre site, les pages que vous consultez chez nous et votre adresse IP. Ces données peuvent être mises en valeur à des fins statistiques, par exemple pour améliorer et adapter nos offres et présentations.

Des données personnelles comme les noms, adresses, adresses e-mail, etc., ne sont recueillies que lorsque ces indications sont données volontairement, par un visiteur du site Web, lors de l’inscription à des services, lors de commandes ou à une autre occasion. Nous faisons un traitement confidentiel de ces données et seulement aux fins indiquées et résultant des circonstances. Sinon, nous vous informerions à l’emplacement concerné. Les données que vous nous faites parvenir à titre volontaire sont enregistrées sur notre serveur en Suisse ainsi que sur le serveur de notre maison mère en Finlande. La Finlande dispose d’une protection des données comparable à celle de la Suisse. Orion Pharma AG ne recueille pas de données d’enfants de manière ciblée.

 

Droit d’information

Vous avez le droit d’exiger à tout moment des informations au sujet des données que nous avons enregistrés à votre sujet. Si celles-ci sont inexactes, vous avez le droit d’exiger leur rectification ou leur effacement. Veuillez envoyer, à cet effet, un e-mail à l’adresse électronique indiquée sous Mentions légales.

 

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés localement dans la mémoire intermédiaire du navigateur Internet du visiteur du site. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur Internet pour optimiser l’offre Web et simplifier l’utilisation. Ces données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur du présent site Web. La plupart des navigateurs sont paramétrés de telle sorte qu’ils acceptent automatiquement les cookies. Mais vous pouvez également désactiver l’enregistrement des cookies ou paramétrer votre navigateur de telle sorte qu’il vous informe du placement de cookies.

 

Droit applicable

Les conditions générales d’utilisation et la déclaration de protection des données sont soumises au droit suisse. Zoug est le for juridique exclusif.

 

Modifications

Nous nous réservons le droit d’adapter les conditions générales d’utilisation et la déclaration de protection des données à tout moment à de nouveaux développements ou à des circonstances modifiées.

Dernière modification: 10 mars 2014

Updated 10 mars 2014
Veuillez noter que vous êtes sur le point de quitter le site d’Orion Pharma. Orion Pharma déclare formellement qu'elle n'a aucune influence sur la forme et le contenu des pages liées et qu'elle n'assume donc aucune responsabilité pour ces pages.